InfoBrief 01-2026

Piccolo Hotel Marlingerhof *** Mit Charme und viel Gastfreundschaft – Marling!

APIPURA Hotel Rinner *** Wohlfühlurlaub bei Freunden - Oberbozen!

Lage: Im wunderschönen Meraner Land, direkt an der Etsch gelegen, befindet sich der Marlingerhof. Inmitten der herrlichen Landschaft Südtirols und in unmittelbarer Nähe zur Kurstadt Meran bietet der Marlingerhof den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen oder ein vielfältiges Kulturprogramm. Ausstattung: Das familiengeführte Hotel verfügt über eine Bar- Lounge sowie eine Aussichtsterrasse und kostenfreies WLAN. Zimmer: Die wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Teppich- böden, Bad mit Dusche/WC ausgestattet und verfügen über einen Balkon mit einem fantastischen Blick auf das Bergpanorama. Verpflegung: Halbpension (beinhaltet Frühstücksbuffet und Abendessen). Das hoteleigene Restaurant bietet sowohl lokale Spezialtitäten, wie auch die klassische italienische Küche.

Lage: Dieses Hotel mit familiärer Führung ist die ideale Adresse für alle, die ihren Urlaub in der Natur verbringen möchten und Südtirol erLEBEN wollen. Umgeben von Wiesen, Wäldern und einer eigenen Bedarfshaltestelle der Rittner-Bahn ist dies der ideale Ausgangspunkt für gemütliche, aber auch anspruchsvollere Wanderungen. Vom Sonnenhochplateau aus genießen Sie den fantastischen Blick auf das „Dolomiten UNESCO-Welterbe“. Ausstattung: Das Hotel verfügt über ein Mittagsrestaurant, eine Kaffee-Terrasse, eine Lounge, eine Dachterrasse mit Whirlpool, der eine herrliche Ausicht bietet, und eine Gartensauna. Verpflegung: Serviert werden stets frische, nachhaltige und re- gionale Produkte aus der vielseitigen Naturküche. Gäste können zwischen Halbpension oder À-la-carte-Angeboten wählen. Besonderheiten: Jeder Gast erhält die RittenCard, die freien Zu- gang zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln, 80 Museen und zahl- reichen Aktivitäten in Südtirol bietet.

Hotel Gruberhof *** Wohlfühlen in familiärer Atmosphäre

Grand Hotel Bellevue **** Einmaliges & historisches Ambiente genießen – Meran

Lage: Verkehrsgünstig in der Pfarrgasse gelegen, zum Zentrum ca. 15 Gehminuten, Bushaltestelle 100 m entfernt. Ausstattung: Das Hotel verfügt über einen Speisesaal, Haus- bar, Lift, Liegewiese, Sauna, Solarium, Freibad und Kaffee- Terrasse. Der mediterrane Garten lädt zum Verweilen ein. Zimmer: Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Haartrockner, LCD-TV, Telefon, kostenloses WLAN, Safe und Balkon (außer EZ). Verpflegung: Frühstücksbuffet inkusive. Zusätzlich: Im Preis ist die „Südtirol Alto Adige Guest Pass – Mobilcard” inbegriffen, mit der Möglichkeit sämtliche öffentliche Verkehrsmittel (Bus, Bahn u. einige Aufstiegsanlagen) in Südtirol kostenlos zu benutzen.

Lage: Zentral im Herzen der Stadt gelegen, bietet dieses denk- malgeschützte Stadthotel im geschichtsträchtigen Jugendstilge- bäude den idealen Ausgangspunkt zu Sehenswürdigkeiten, Ge- schäftszentren und beschaulichen Plätzen. Ausstattung: Hotelhalle & Tagescafé mit Terrasse, Lift, WLAN. Zimmer: Alle Standard-Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Radio, Föhn, Telefon, Sat-TV und Safe. Verpflegung: Kontinentales Frühstücksbuffet (kein Abendessen).

3

Unsere Hotels in Südtirol

Ausführliche Informationen zu den Hotels sowie allen Preisen siehe Katalog "Sommerlaune 2026" ab Seite 171.

Powered by