Sommerlaune 2027

Marling: Piccolo Hotel Marlingerhof

Mit Charme und viel Gastfreundschaft! Lage: Im wunderschönen Meraner Land, direkt an der Etsch gelegen, befindet sich der Marlingerhof. Inmitten der herrlichen Landschaft Süd- tirols und in unmittelbarer Nähe zur Kurstadt Meran bietet der Marlinge- rhof den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen oder ein vielfältiges Kulturprogramm. Ausstattung: Das familiengeführte Hotel verfügt über eine Bar-Lounge sowie eine Aussichtsterrasse, ein Restaurant und kostenfreies WLAN. Zimmer: Die wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Teppichböden,

Bad mit Dusche/WC ausgestattet und verfügen über einen Balkon mit einem fantastischen Blick auf das Bergpanorama. Verpflegung: Halbpension (beinhaltet Frühstücksbuffet und Abendes- sen). Das hoteleigene Restaurant bietet sowohl lokale Spezialtitäten, wie auch die klassische italienische Küche. Beachten Sie auch unsere Kurzreisen (siehe Seite 194 in unserem Hauptkatalog oder online)

Meran : Europa Splendid Lage: Tradition und Moderne im Einklang - erleben Sie die alpin-medi- terrane Kurstadt Meran bei einem Aufenthalt im charmanten Stadthotel im unmittelbaren Zentrum. Das zauberhafte Jugendstilhaus ist neu reno- viert und bietet nicht nur dank seiner zentralen Lage in Meran jeglichen Komfort, den man sich von einem Stadturlaub wünscht, sondern ist durch die Anbindung Merans an die umliegenden Wandergebiete auch der ideale Ausgangspunkt für einen Wanderurlaub im Meraner Land Zimmer: Das renommierte Hotel verfügt über 50 elegante Zimmer, die Sie bequem mit dem Fahrstuhl erreichen. Alle Zimmer sind mit einem Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon, Satelliten-TV, Direktwahl-

telefon, Safe und Minibar ausgestattet. Verpflegung: Vitales sowie reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Eierspeisen. Am Abend erwartet Sie ein viergängiges Wahlmenü inkl. kalter und warmer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einem Dessert. Außerdem: Salat- und Gemüsebuffet sowie Käseauswahl. Extras: 10% Ermäßigung auf die Eintritte in die Therme Meran. Zu-/Ausstieg: Therme Meran.

Beachten Sie auch unsere Kurzreisen (siehe Seite 194 in unserem Hauptkatalog oder online)

196

Urlaub in Südtirol