Sommerlaune 2027

Bad Füssing: Appartementhaus Thermenhof

Bad Birnbach: Hotel Rottaler Hof

Gegenüber der Therme 1 befindet sich der Thermenhof, direkt an unserer zentralen Haltestelle in Bad Füssing. Das Appartementhaus Thermenhof ist ausgestattet mit 48 ca. 32 m² großen, komfortablen Appartements, alle mit kompletter Kleinküche, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, gratis WLAN sowie Telefon (ins dt. Festnetz). Einen Bade- mantel können Sie sich gegen eine Gebühr von einmalig € 12,00 ausleihen. Alle Zimmer sind mit Loggia- und Balkonmöbeln ausge- stattet. Auf Wunsch können Sie sich gegen Aufpreis am Frühstücks- buffet im Nachbarhaus bedienen. Waschmaschine und Trockner stehen vor Ort gegen Gebühr zur Verfügung. Leistungen: Busfahrt, Übernachtung im Appartement. Zu-/Ausstieg: Hotel Füssinger Hof/Therme 1

Im Herzen von Bad Birnbach und direkt gegenüber der Rottal Terme liegt das Hotel Rottaler Hof. Der Rottaler Hof bietet die ideale Aus- gangslage für Spaziergänge in die Umgebung, für Radtouren und Nordic Walking. In der Rottal Terme finden Sie Entspannung in der großzügigen Thermenwelt, im Therapiebad oder der Saunawelt. Kosmetikanwendungen, Wellnessmassagen, Fußpflege uvm. im Kos- metikstüberl im Haus erhältlich. Das Hotel verfügt über zwei Lifte, zwei klimatisierte Restaurants mit Terrasse und eine Hotelbar für den gemütlichen Ausklang. Zimmer: Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Dusche oder Bad/WC, Telefon, Safe, Föhn, Digital-TV, Radio, kostenfreiem WLAN, Kühlschrank und Kaffeemaschine (auf Anfrage). Für mehr Nachhaltigkeit findet die Zwischenreinigung 2-tägig statt. Leistungen: Übernachtung mit Frühstück, 3-Gang-Wahl-Abend- menü inkl. Salatbuffet vor Ort gegen Gebühr buchbar. Beachten Sie unsere „Wohlfühlzeit" in unserem Sommer- katalog auf Seite 293 oder auf unserer Homepage.

Bad Birnbach: Hotel Chrysantihof

Bad Griesbach: AktiVital Hotel

4 Sterne Wohlfühl- und Thermenhotel Chrysantihof in traum- haft ruhiger Lage am Kurpark. Direkter Bademantelgang zur Rottal Terme mit einzigartiger Thermen- und Saunawelt - über 30 Thermalbecken und 13 ver- schiedene Saunen- & Dampfbäder sowie vielfältige Gesundheits-, Wellness- & Wohlfühlbehandlungen. Zimmer: 74 ruhige und komfortable Zimmer (26 bis 36 m²), - mo- dern und behaglich mit Bad/WC, Föhn, Balkon/Terrasse, Minibar, Sitz- ecke und Safe ausgestattet. Schmankerlküche mit Herz: Regionale Traditionsgerichte und moderne leichte Rezepte - raffiniert aus hei- mischen Zutaten gezaubert - serviert in entspannter Atmosphäre im Restaurant, bei schönem Wetter auf unserer großzügigen Terrasse im Innenhof. Leistungen: Übernachtung mit 4-Gang-Verwöhnhalbpension, Leih-

Im Süden des beschaulichen Luftkurorts Bad Griesbach liegt das fa- miliengeführte AktiVital Hotel. Hier stehen Ihnen gemütliche Einzel- zimmer sowie geräumige 2-Raum-DZ und Suiten ausgestattet mit Dusche/WC, TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank/Minibar und Balkon/Ter- rasse zur Verfügung. Zur Ausstattung des Hauses zählen: Restaurant, Thermalbad, Kräutersauna, Finnische Außensauna, Physiotherm-Inf- rarotwärmekabine, Physiotherapie, Friseur, Kosmetikstudio sowie Sauerstoffabteilung uvm. Leistungen: Übernachtung in der gebuchten Zimmerkategorie. Begrüßung mit Information und Rundgang durch die Hotelanlage, anschließend 1 Glas Sekt zur Begrüßung, täglich vitales Frühstücks- buffet, bei Halbpension: täglich wahlweise Mittag- oder Abendessen (4-Gang-Wahlmenü) im Restaurant „Wastl Wirt“, Benutzung des haus- eigenen Thermalbades und der Saunen sowie der Physiotherm-Wär- mekabine. Aktivprogramm (Mo. - Fr.) unter anderem: Nordic Walking, Qi Gong, geführte Wanderungen, Bogenschießen, Aqua Fit. Beachten Sie auch unsere neue "Basenfasten-Kur" im Katalog "Sommerlaune 2027" auf Seite 293 oder auf unserer Website.

bademantel. Flasche Wasser im Zimmer bei Anreise. Zu-/Ausstieg: Brunnaderstr. 8 / Bushaltestelle.

295

Niederbayerisches Bäderdreieck