Bad Füssing: Kurhotel Panland ***
Bad Füssing: Appartementhaus Thermenhof
Rundum wohlfühlen und sich verwöhnen lassen? Da ist das Kurho- tel Panland in ruhiger Lage, direkt im Herzen Bad Füssings, genau die richtige Adresse! Vom Panland aus erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten den Ortskern mit all seiner Angebotsvielfalt. Die hei- lenden Wasser der Therme 1 finden Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels. Erleben Sie entspannte Urlaubsmomente und lassen Sie sich von einem erfahrenen Team umsorgen. Das Hotel ist ausgestattet mit zwei Restaurants, Aufenthaltsraum, Lift, Fitnessraum, Nichtraucher- zimmern, Therapieabteilung und Sauna. Eine Infrarotlichtkabine steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Alle freundlich eingerichteten Zim- mer verfügen über Balkon, Dusche mit separatem WC und Sat-TV. Leistungen: Übernachtung im komfortablen Zimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Obst und Mineralwasser zur Begrüßung, Benut- zung der hauseigenen Sauna, Gymnastik- und Fitnessraum. Zu-/Ausstieg: Hotel Füssinger Hof/Therme 1.
Gegenüber der Therme 1 befindet sich der Thermenhof, direkt an unserer zentralen Haltestelle in Bad Füssing. Das Apparte- menthaus Thermenhof ist ausgestattet mit 48 ca. 32 m² großen, komfortablen Appartements, alle mit kompletter Kleinküche, Bad oder Dusche/WC, Föhn, gratis WLAN sowie Telefon (ins dt. Fest- netz). Einen Bademantel können Sie sich gegen Gebühr ausleihen. Alle Zimmer sind mit Loggia- und Balkonmöbeln ausgestattet. Auf Wunsch können Sie sich gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet im Nachbarhaus bedienen. Waschmaschine und Trockner stehen vor Ort gegen Gebühr zur Verfügung. Leistungen: Busfahrt, Übernachtung im Appartement. Zu-/Ausstieg: Hotel Füssinger Hof/Therme 1
Bad Birnbach: Hotel Rottaler Hof ***
Bad Birnbach: Hotel Sonnenhof ***
Das 3* Hotel liegt im Herzen von Bad Birnbach und direkt gegen- über der Rottal Terme. Der Rottaler Hof bietet die ideale Ausgangs- lage für ausgedehnte Spaziergänge in die Umgebung, für Radtouren und Nordic Walking. In der Rottal Teme finden Sie Entspannung in der großzügigen Thermenwelt, im Therapiebad oder der Saunawelt. Kosmetikanwendungen, Wellnessmassagen, Fußpflege uvm. im Kos- metikstüberl im Haus erhältlich. Das Hotel verfügt über 2 Lifte. Zimmer: Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Dusche/ WC, Telefon, Safe, Föhn, Digital-TV, Radio, kostenfreiem WLAN, Kühl- schrank und Kaffeemaschine (auf Anfrage). Leistungen: Übernachtung mit Frühstücksbuffet, Halbpension vor Ort gegen Gebühr und nach Verfügbarkeit buchbar. Aktion: Ab 5 Übernachtungen 2 x Kaffeenachmittag inklusive Ku- chen. Beachten Sie auch unsere "Wohlfühlzeit-Tage" in unserem Katalog "Sommerlaune 2026" auf Seite 269 oder auf unserer Web- site.
Nur wenige Gehminuten von der Rottal Terme entfernt liegt das schöne Hotel. Es erwarten Sie großzügige Appartements im Land- hausstil von 25 - 45 m² als Einzel- oder Doppelzimmer, Lift, Win- tergarten, Restaurant, Massagepraxis, Krankengymnastik und gratis WLAN (100 Mbit) im Hotel. Zimmer: Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Dusche oder Bad/ WC, Balkon oder Terrasse, Radio und Digital- TV. Im Wintergarten-Restaurant oder auf der Terrasse genießen Sie von 07:30 bis 10:00 Uhr das Frühstück vom Buffet und am Nach- mittag lädt Sie Ihr Hotel zu Kaffee und Kuchen ein. Leistungen: Übernachtung mit Frühstücksbuffet, täglich nachmit- tags Kaffee und Kuchen, Leihbademantel. Aktion: Ab 5 Übernachtungen 1 x kostenloser Eintritt für 4 Std. Ba- despaß in der Thermenwelt der Rottal Terme. Beachten Sie auch unsere "Gönn DIR was GUTES-Tage" in unserem Katalog "Sommer- laune 2026" auf Seite 269 oder auf unserer Website.
271
Niederbayerisches Bäderdreieck
Powered by FlippingBook