BERR Wintergenuss & Mehr 2022/2023

Lage: Dieses Hotel mit familiärer Führung ist die ideale Adresse für alle, die ihren Urlaub in der Natur verbringen möchten und Südtirol erLEBEN wollen. Umgeben von Wiesen, Wäldern und einer eigenen Bedarfshaltestelle der Rittner Bahn ist dies der ideale Ausgangspunkt für gemütliche, aber auch anspruchsvollere Wanderungen. Von unse- rem Sonnenhochplateau aus genießen Sie den fantastischen Blick auf das „Dolomiten UNESCO Welterbe“. Auch die Landeshauptstadt Bozen erreichen Sie im 4-Minutentakt mit der Rittner Seilbahn. Herz- lich Willkommen bei guten Freunden! Als erstes Hotel in Südtirol wurde dem Familienhotel Rinner die GreenSign Auszeichnung verliehen. Ausstattung: Mittagsrestaurant, Kaffee-Terrasse mit versch. Kuchen, Liegewiese, Hausbar, neue Lounge bzw. Aufenthaltsraum, neue Dach- terrasse mit Whirlpool und Gartensauna. Verpflegung: Frühstück, bei Halbpension können Sie das Tagesmenü oder Á la carte, je nach Lust und Laune, bestellen. Es werden stets frische, nachhaltige und regionale Produkte serviert. Das Hotel ist Mit- glied des Verbandes Bioland. Dies steht für eine ökologische Produk- tion und artgerechte Tierhaltung. Auch in diesem Jahr schenken wir Ihnen die RittenCard, die eine Fülle von Angeboten für Sie bereithält. So können Sie mit der RittenCard unter an- derem alle öffentlichen Verkehrsmittel Südtirols umsonst und unbegrenzt nutzen, natürlich auch das Rittner Bahnd’l und die Seilbahn nach Bozen. Zudem gibt es für Sie täglich eine Berg- und Talfahrt auf das Rittner Horn. Die RittenCard ermöglicht es Ihnen außerdem, insgesamt 80 Museen, Schlösser und Ausstellungen in Südtirol eintrittsfrei zu besuchen und an Sport-, Kultur- & Wanderprogammen am Ritten teilzunehmen. Beachten Sie auch unsere Kurzreisen siehe Seite 29! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Rinner Oberbozen: APIPURA Hotel Rinner***

Preis inkl. Rit ten

Card

Marling: Hotel Marlingerhof***

Meran: Europa Splendid****

Mit Charme und viel Gastfreundschaft! Lage: Im wunderschönen Meraner Land, direkt an der Etsch ge- legen, befindet sich der Marlingerhof. Inmitten der herrlichen Land- schaft Südtirols und in unmittelbarer Nähe zur Kurstadt Meran bietet der Marlingerhof den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen oder ein vielfältiges Kulturprogramm. Ausstattung: Das familiengeführte Hotel verfügt über eine Bar- Lounge sowie eine Aussichtsterrasse, ein Restaurant und kosten- freies WLAN. Zimmer: Die wohnlich eingerichteten Zimmer sind mit Teppich- böden, Bad mit Dusche/WC ausgestattet und verfügen über einen Balkon mit einem fantastischen Blick auf das Bergpanorama. Verpflegung: Halbpension mit ausgiebigem Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant bietet sowohl lokale Spezialtitäten, wie auch die klassische italienische Küche. Auch ohne Halbpension buchbar, Sie haben die Möglichkeit in der hauseigenen Pizzeria zu speisen. Beachten Sie auch unsere Kurzreisen siehe Seite 29!

Lage: Das zauberhafte Jugendstilhaus ist neu renoviert und bietet nicht nur dank seiner zentralen Lage in Meran jeglichen Komfort, den man sich von einem Stadturlaub wünscht, sondern ist durch die Anbindung Merans an die umliegenden Wandergebiete auch der ideale Ausgangspunkt für einen Wanderurlaub im Meraner Land. Zimmer: Das renommierte Hotel verfügt über 50 elegante Zimmer, die Sie bequem mit dem Fahrstuhl erreichen. Alle Zimmer sind mit einem Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Radio, Telefon, Satelli- ten-TV, Direktwahltelefon, Safe und Minibar ausgestattet. Verpflegung: Vitales Frühstücksbuffet mit frischgepressten Säften, frischen Eierspeisen sowie sonntags Räucherlachs und Sekt. Am Abend erwartet Sie ein viergängiges Wahlmenü inkl. kalter und war- mer Vorspeise, einer Hauptspeise sowie einem Dessert. Außerdem: Salat- und Gemüsebuffet sowie Käseauswahl. Extras: 15% Ermäßigung auf die Eintritte in die Therme Meran. Zu-/Ausstieg: Therme Meran. Beachten Sie auch unsere Kurzreisen siehe Seite 29!

Urlaub in Südtirol